I Miss My Sky (Amelia Earhart's Last Days) (tradução)

Eu me enterro nas folhas para dormir
O sol tão forte e se enfurece tão profundamente
Eu continuo despertando para achar eu tenho sonhado novamente
E o som do oceano não é de um avião

E longe eles falam sobre mim
Em colunas de jornal eles escrevem sobre mim
redondas mesas de jantar e coquetéis
Eu sou uma heroína e uma figura trágica
Eu sou uma heroína como eu estou mentindo aqui
Em baixo de meu céu

E às vezes
Às vezes eu choro
Às vezes
Às vezes eu desejo saber

Por que nós sempre estamos descendo
E por que nós precisamos tocar o chão
E por que eu não continuei subindo
Certamente até o céu
Eu perco meu céu

Aqui de baixo das nuvens estão as sombras
Não as montanhas douradas pelas que eu voava
Aqui de baixo do céu está uma pintura
No quarto de uma criança com a espera futura
Mas não para mim

E às vezes
Às vezes eu choro
Às vezes
Às vezes eu desejo saber

Por que nós sempre estamos descendo
E por que nós precisamos tocar o chão
E por que eu não continuei subindo
Certamente até o céu
Eu perco meu céu

Eu olho para os pássaros que voam em cima
Minha sentinela verdadeiro mas os sinais morrem
É sido 500 dias de esperança e tristeza
500 noites sem o amanhã
E a poesia e o melhor de mim
E o coração e o espírito e o sexo de mim
Tudo entraram no mar cerúleo
Nos fixam com o último de mim
E minhas asas, e minha canção, tudo aquilo que eu soube está morto e se foi
Eu estou fraco e cansado mas meu testamento é forte
E minha esperança se mantém vivo, minha esperança se mantém vivo

E às vezes
Às vezes eu choro
Às vezes
Às vezes eu desejo saber

Por que nós sempre estamos descendo
E por que nós precisamos tocar o chão
E por que eu não continuei subindo
Certamente até o céu
Eu perco meu céu

I Miss My Sky (Amelia Earhart's Last Days) (tradução)

Original

Heather Nova